Sponsored links

 
Top

by Zaya » Mon Dec 03, 2007 2:01 pm

мелькать
5) разг. (перед кем-л; часто попадаться на глаза)
come into smb's view often, make oneself noticed (by)

Мне почему-то кажется, что в данном случае "мельтешить" может быть синонимом.
мельтешить просторечное
2) (суетиться) to mess / to fuss around

Но лучше, если выскажется кто-нибудь из носителей.
Guten Morgen, möchten sie die Kühe melken?(c)

For what it's worth I like you
And what is worse I really do.


«Среднестатистическому изучающему язык невозможно понять и воспроизвести звук по его текстовому описанию, для этого его нужно ещё и СЛЫШАТЬ».
xRussian Language Study Forums - MasterRussian.NET • View topic - мелькать перед глазами Window Men Dating Org L Profiles He Sk Clanky Publicistika Zaujimavosti Men Dating Women International Dating 18100 100 Free Online Dating Interacial Dating Single Parent Dating Christian Online Dating Black Dating Sites Cupid Dating Dating Profiles Dating Club 100 Free Dating Siteg x Dating n Free Black lRussian Language Study Forums - MasterRussian.NET • View topic - мелькать перед глазами Window Men Dating Org L Profiles He Sk Clanky Publicistika Zaujimavosti Men Dating Women International Dating 18100 100 Free Online Dating Interacial Dating Single Parent Dating Christian Online Dating Black Dating Sites Cupid Dating Dating Profiles Dating Club 100 Free Dating Siteo f 100 Free Online